nuclear force أمثلة على

• In the sudden escalation America put its nuclear forces at alert.
  في التصعيد المفاجئ أمريكا وضعت قواتها النووية بحالة تأهب.
• Elsewhere and otherwise, strong nuclear force and weak nuclear force were discovered.
  والطاقة النووية بأنواعها كالقوة النووية والقوة النووية الضعيفة .
• Elsewhere and otherwise, strong nuclear force and weak nuclear force were discovered.
  والطاقة النووية بأنواعها كالقوة النووية والقوة النووية الضعيفة .
• In the United States, leadership decisions are communicated to the nuclear forces via an intricate Nuclear Command and Control System (NCCS).
  في الولايات المتحدة يتم نقل قرارات القيادة إلى القوات النووية من خلال نظام قيادة وتحكم نووي معقد.
• The imploding core of Alnilam will be so massive that not even nuclear forces will be strong enough to hold off its collapse.
  "اللب المنهار لنجم "النظام سيكون هائلاً جداً حتى أن القوة النووية ليست قوية بشكل كافية لتوقف إنهياره
• The strong nuclear force is the strongest force in nature; however, its range is small (acting only over distances of the order of 10−15 m).
  تعد القوة النووية القوية أقوى قوى الطبيعة بالرغم من صغر مدى التأثير (تؤثر فقط على مسافات من رتبة 10−15 متر).
• In negotiations over the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty, both sides discussed and eventually agreed to the "global zero option" in delivery vehicles with intermediate range.
  وفي المفاوضات حول معاهدة الأسلحة النووية المتوسطة المدى، ناقل الطرفان "خيار الصفر الشامل"، واتفقا عليه في النهاية، فيما يتعلق بناقلات الأسلحة النووية المتوسطة المدى.
• The treaty took nine years to negotiate, and was the first major arms agreement since the signing of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty by Reagan and Gorbachev in 1987.
  وقد استغرقت المعاهدة تسع سنوات وكانت أول اتفاقية رئيسية للأسلحة منذ توقيع معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى من قبل ريغان وجورباتشوف في عام 1987.
• In 1928, George Gamow derived what is now called the Gamow factor, a quantum-mechanical formula that gave the probability of bringing two nuclei sufficiently close for the strong nuclear force to overcome the Coulomb barrier.
  وفي عام 1928، اقترح "جورج غاموُو" ما يُعرف الآن بـ"عامل غاموُو"، وهي صيغة لميكانيكا الكم تُعطي احتمالية بتجاذب نواتين ذريّتين قريبتين من بعضهما كفاية لكي تستطيع القوة النووية الشديدة التغلّب على "حاجز الكووْلومب".
• Reconfiguring the nation's defences to meet the realities of the nuclear age, he ended National Service, strengthened the nuclear forces by acquiring Polaris, and pioneered the Nuclear Test Ban with the United States and the Soviet Union.
  أعاد تشكيل الدفاعات الوطنية لمواجهة واقع العصر النووي، انهى الخدمة الوطنية، وعزز القوات النووية البريطانية من خلال الحصول على صاروخ بولاريس، وكان رائد في معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية مع الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.
• If, for example, the strong nuclear force were 2% stronger than it is (i.e. if the coupling constant representing its strength were 2% larger), while the other constants were left unchanged, diprotons would be stable; according to physicist Paul Davies, hydrogen would fuse into them instead of deuterium and helium.
  مثلا لو أن القوة النووية القوية كانت أقوى ب 2% من قوتها الحالية، مع بقاء جميع الثوابت الأخرى بدون تغيير، ثنائي البروتون سيكون مستقرا وسيندمج مع الهيدروجين بدلا من الديوتيريوم والهليوم.
• It requires a large amount of energy for the strong or nuclear forces to overcome the electrical repulsion between the nuclei in order to fuse them; therefore nuclear fusion can only take place at very high temperatures or high pressures.
  وإنه يأخذ قدرا كبيرا من الطاقة لدفع نويات قريبة فيما بينها بما فيه الكفاية من أجل القوة النووية أو القوية ليكون لها تأثير، ولذا فإن عملية الاندماج النووي لا يمكن أن تتم إلا في درجات حرارة عالية جدا أو كثافة عالية جدا.
• In 2006, Foreign Affairs published an analysis of the state of US and Russian nuclear forces, concluding that post-Cold War US nuclear forces seemed designed to carry out a preemptive strike against Russia or China and that the planned missile defense would be valuable primarily in an offensive context as an adjunct to a US first-strike capability.
  في عام 2006، نشرت مجلة الشؤون الخارجية تحليلا عن القوة النووية الأميركية والروسية، وخلصت إلى أن القوة النووية الأمريكية بعد الحرب الباردة تبدو مصممة لتنفيذ ضربة وقائية ضد روسيا أو الصين وأن الدفاع الصاروخي سيكون قيمة في المقام الأول في سياق الهجوم كمساعد للقدرة الأمريكية على الضربة الأولى.